Image

stephen king

Stephen King, il Re che ha fatto scuola (almeno a me)
4 mesi ago

Stephen King, il Re che ha fatto scuola (almeno a me)

Quando dalle alte sfere della redazione di Medea mi è arrivato l’incarico di scrivere un pezzo sull’autore che ha segnato di più la mia formazione, mi si sono illuminati gli …
Read More

I demoni di Lara Manni, intervista all’autrice di Sopdet

Lara Manni è tornata nelle librerie con il suo secondo lavoro Sopdet (Fazi), un romanzo che si colloca nel mezzo di una trilogia – cominciata nel 2009 con Esbat (Feltrinelli) – che terminerà con Tanit. Tutti e tre i libri hanno seguito un percorso singolare: sono nati su Internet come fan fiction ispirati da un famoso manga e, attraverso varie peripezie (tra cui il cambio di editore), sono poi evoluti e maturati. Esbat è stato un esordio fortunatissimo, il libro colpiva molto per lo stile (asciutto ed essenziale) e la capacità dell’autrice di gestire un intreccio molto complesso, mantenendo invariata la tensione per tutta la durata della storia. Qualcuno ha notato il debito di Esbat nei confronti di Stephen King, un autore che Lara cita spesso sul suo blog. Read More

«Notte buia, niente stelle» finalmente in libreria

L’ultima fatica di Stephen King arriva, in tempo per le strenne natalizie, in libreria nella traduzione italiana curata da Wu Ming 1. Se siete appassionati di King, e bazzicate aNobii …
Read More

Notte buia, niente stelle: l’anteprima della traduzione

Wu Ming 1 (Roberto Bui) ha condiviso su Giap! alcune considerazioni sulla sua opera di traduzione di Full dark, no stars di Stephen King. Nei mesi scorsi la scelta di …
Read More

Stephen King, storia di una traduzione “tormentata”

In autunno Sperling & Kupfer pubblicherà in Italia Full Dark, No Stars, l’ultima fatica letteraria di Stephen King. La traduzione è stata affidata a Roberto Bui – uno degli scrittori …
Read More

By continuing to use the site, you agree to the use of cookies | Continuando la lettura di questo sito acconsenti all'utilizzo dei cookie more information | più informazioni

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close | Chiudi